김영철, 타일러의 진짜 미국식영어 353회

안녕하세요 양원장입니다.

오늘도 출근길에 5분 영어공부 시작하려합니다.

### 진미영 영어 공부 계획 ###

Step 1. podcast로 진미영을 다운받는다. 

Step 2. 해당 회차를 플레이하여 그날의 사연과 오늘의 표현을 듣고 정지한다. 

Step 3. 최대 3분동안 영어로 어떻게 표현하면 좋을지 생각해보고 적어놓는다. 

Step 4. 타일러의 표현을 듣고 이해해보고, 나의 표현과 다른 점을 찾아본다. 

Step 5. 시간 날때마다 오늘의 표현을 사용하여 본다. 

#########################################################

오늘의 표현 : "좋은 말로할때~(이거이거 해요)"

@ 양원장의 표현
음.... 이건 뭐랄까요?
You should do that if you don't want to penalty.

너무 산으로 간 기분이 드는 문장인데요 ^^;;
느낌상,
"당신 이거 해야만할거예요." 의 should
+ 그렇지않음 벌을 받을거예요..? 의 penalty

아마 이런느낌이 아닐까?하는 생각에 위의 두가지 단어를 이용해서 표현해 보았습니다.

그러면 이번엔 김영철과 타일러의 표현 들어볼게요

@ 김영철 : I 'll say good way. (X)
I'm going to say good way. (X)
I'm going to tell you nicely,

@ 타일러 : I'm going to tell you nicely,

이 말은 좀 답답하고 그짓을 좀 그만했음 싶을때 하는말이라고하네요
* Tell은 말로 시키는 말로서 쓰이는 단어
* nicely 좋게 좋게

하나더)) 좋은 말로 부탁 좀 할게
I'm going to ask you nicely,
이때는 tell보다는 ask를 쓰는 것이 맞다고합니다.

오늘의 표현도 어제와 같이
Be going to ~ 표현이 쓰였네요.
이 어구가 정말 정말 쉬운 말임에도 실제로 어떻게 쓰이는지 감이 잘없어서 익숙치않아 떠오르지 않았던 것이 아쉬웠습니다.

좀더 쉽게 접근해봐야겠단 생각을 하게되네요

이상 양원장의 출근 영어공부였습니다.

< 지난 회차 복습 >

표현 : '그런다고 안 죽어~'

.

.

.

.

.

.

.

.

.

It's not going to kill you.