입이 트이는 영어 2018-09-28 "Taste in food"

안녕하세요 양원장입니다.

 

영어 회화 실력.

꾸준히 하면 쭉쭉 향상될 것입니다!!

 

오늘의 주제는 “음식취향” 입니다.

###입.트.영. 영어 공부 도전################

1) 일단 2번정도 듣는다. 

2) script를 보지 않고 문장을 들리는 데로 써본다. 

3) 다시 듣는다. 

4) 스크립트를 보면서 여러 차례 들으면서 따라서 발음을 해본다. 

5) 거의 외워질 정도로 반복 청취한다. 

이상, 하루에 할 숙제입니다. !!! 

######################################

 

1. 입트영 09-28.mp3

 

1) 주요 어구 살펴보기

 

picky eater	입맛이 까다로운 사람
someone’s cup of tea	~의 취향에 맞는 것
bold flavor	강렬한 맛
have a kick	맵다, 향이 강하다
wishy-washy	싱거운
eat healthy	건강하게 먹다
balanced diet	~을 습관화하다
eat in moderation	정당량만 먹다
organic ingredient	유기농 재료
cut down on	~을 줄이다
artificial seasoning	인공 조미료
hearty eater	뭐든 잘 먹는 사람
have a good appetite	식성이 좋다
shy away from	~을 피하다
eat out	외식을 하다
hit the spot	만족스럽다
put on weight	살이 찌다

 

2) English script

Talk about your taste in food.

 

I am a picky eater.

I rarely eat foods that aren’t my cup of tea.

I like bold flavors with lots of seasoning.

I also like dishes that have a kick.

I don’t like food that tasted wishy-washy.

I try to eat healthy.

I try to have a balanced diet, including meat and vegetables.

I have made it a habit to eat in moderation.

When I cook at home, I use organic ingredients and try to cut down on the use of artificial seasoning.

Some people I know are hearty eaters.

They have a good appetite, so there are almost no food that they shy away from.

Whatever they have when they eat out or cook at home, the food hits the spot and they don’t worry about it.

Eating so well can make it easy to put on weight.

 

 

3) 한글 번역

본인의 음식 취향에 대해 이야기해 주세요.

 

나는 입맛이 까다로운 편입니다.

내 입맛에 맞지 않는 음식은 거의 잘 먹지 않습니다.

양념이 많이 되어 있는 강한 맛을 좋아한다.

매운 음식도 좋아하는 편이다.

싱거운 음식은 별로 좋아하지 않는다.

나는 건강하게 먹으려고 한다.

고기와 채소를 골고루 균형있게 먹으려고 한다.

음식을 적당량만 먹는 습관이 있다.

집에서 요리할 때는 유기농 재료를 사용하고, 인공 조미료를 덜 쓰려고 노력한다.

내가 아는 사람들 중에는 뭐든지 잘 먹는 사람도 있다.

식성이 좋아 가리는 음식이 거의 없다.

외식을 하든 집에서 해 먹든 간에 웬만한 음식은 다 입맛에 맞아서 음식을 고를 때 고민하지 않는다.

이렇게 잘 먹다 보면 쉽게 살이 찔 수 있다.

 

[Expression of the day]  " Take my word for it. " 나만 믿어

A: Have you try the fried fish at this restaurant? It’s delicious.

B: I don’t usually like fish because it smells. Are you sure it’s good?

A: Take my word for it. You’ll want to eat it every day.

B: Okay, I’ll try it. If I don’t like it, will you trade dishes with me?

 

A: 이 식당에서 생선 튀김 먹어봤어? 정말 맛있는데.

B: 생선은 냄새가 나서 보통 안 좋아해. 맛있는 거 확실해?

A: 나만 믿어. 매일 먹고 싶다고 그럴거야.

B: 알았어, 먹어볼게. 대신 맛없으면 나랑 음식 바꿔죠.